James, zameril si mi, ker sva si bila tako blizu, jaz pa sem vse zavrgla.
Džejmse, zamerio si mi jer smo bili tako bliski. A ja sam sve to odbacila.
Tako blizu sem bil, da bi začel svoje podjetje.
Bio sam ovoliko blizu otvaranja sopstvene kompanije.
Prišel ti bom tako blizu tako blizu, da te bo zlomilo.
Priæi æu ti tako blizu... da æu te slomiti.
Moral bi imeti joške, tako blizu stojiš!
Trebao bi imati sise kaniš li stajati ovako blizu!
Tako blizu smo oživljanju človeške možganske celice.
Близу смо реактивирања станице људског мозга.
Sva pa veseli, da sva tako blizu nje.
lako nam je drago što živimo pored crkve.
Težko mu mora biti tukaj, tako blizu svojega brata, pa ne more narediti nič, da bi mu pomagal.
Мора да је тешко бити овде тако близу брату и не моћи да му помогнеш.
Če boš tako blizu mene, bi se spodobilo, da me povabiš na večerjo.
Ako æeš me držati ovako blizu, bilo bi pristojno da mi platiš veèeru.
Ne pustim vsem ljudem, da mi pridejo tako blizu.
Ne dam da mi se ljudi previše približe.
In če je Bon Temps tako blizu, kot ste rekli, potem jih bom kmalu videl in nočem omadeževati našega snidenja.
I ako je Bon Temps toliko blizu, kao što kažeš, onda æu ih uskoro vidjeti, i ne želim da skrnavim naš ponovni susret.
Tako blizu je, da bi se je lahko dotaknil.
Ova zgrada je toliko blizu da skoro mogu da je dotaknem!
Pa tako blizu sva si bila.
A bili smo tako bliski. Alastair.
Veliko naključje je, da so gospoda Browna našli tako blizu.
Prevelika je koincidencija... da je gosp. Braun sluèajno pronaðen tako blizu.
Povezava med vrati, ki sta tako blizu skupaj, ne more biti vzpostavljena.
Dve ovako blizu Kapije ne mogu da uspostave vezu.
Ampak ne vem če smo si bile tako blizu kot smo si zdaj.
Èinjenica da "A" može jednostavno da provali u naše kuæe...
Ampak če bi me moji starši lahko videli, kako stojim tako blizu in se ne maščujem zaradi družine, bi to bil zadnji Dan zahvalnosti, na katerega bi bil povabljen.
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
In ko boš že tako blizu našemu Gospodu, razmisli o svoji umazani duši.
И, док сте горе и ближе нашем Господу, размислите о вашим трулим душама.
Še nihče ni prišel tako blizu.
Niko nikada nije prišao ovoliko blizu.
V življenju nisem več sama, ljubezen je tako blizu.
U životu mom više nisama sama, sada kada je ljubav tako blizu.
Nisem pa si mislil, da bo tako blizu.
Samo nisam mislio da je to neko ovako blizak.
Tako blizu površja, da bi skoraj lahko zaplavali.
Tako blizu površine da skoro možemo i zaplivati.
Nihče ni uspel, toda nihče nikoli ni bil tako blizu.
Ali niko nikad nije bio ovoliko blizu.
Nisem mislila, da ga bom našla tako blizu mesta.
Никада нисам мислила да ћу га наћи тако близу града.
Boš res pokoj preživel v New Yorku, tako blizu datuma eksplozije?
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Podmornico boš približal tako blizu tovorne ladje, da bom lahko odplaval nanjo.
Trebam te dobiti podmornicu dovoljno blizu do teretnjaka tako da mogu plivati više.
Tako blizu sem, da se ga lahko dotaknem.
Ali tako sam mu blizu da mogu da ga dodirnem.
Ne zdaj, ko sem tako blizu zdravilu.
Ne u ovom momentu, kada smo blizu otkriæa za lek.
Nikoli mi ne bi nastavila svojih prsi tako blizu, če ne bi bil na vozičku.
Nikada mi ne bi grudi toliko primakla da nisam u kolicima.
Še nikoli nisem bil tako blizu ovce.
Ovca me nikada ne bi pustila tako blizu!
Nihče še ni prišel tako blizu slonu.
Nikog nikad nisam video da se toliko približio slonu.
Predolgo traja, tako blizu izida, ne bi smelo več biti napak.
Ne bi trebalo da ima toliko bagova tako blizu pokretanja.
Prijatelji, čemu prepiri tako blizu našega cilja?
Prijatelji, čemu svađe ovako blizu cilja?
Bil sem tako blizu odprtja parka, da bi priznanje vaše zavesti uničilo moje sanje.
Bio sam tako blizu otvaranja parka da bi priznanje vaše svesti uništilo moje snove.
Prišel bo tako blizu, da bo pravzaprav letel pod našimi vremenskimi sateliti.
Proći će pored nas toliko blizu da će ustvari proći ispod naših meteoroloških satelita.
(smeh) Vem, da sta si bili blizu, pa vendar ne tako blizu. Potrebujemo revolucijo.
(smeh) Znao sam da su blizu, ali ne tako blizu. Potrebna nam je revolucija.
Zakaj kje je velik narod, ki bi mu bili bogovi tako blizu, kakor nam je GOSPOD, Bog naš, kadarkoli ga kličemo?
Jer koji je veliki narod kome je Gospod blizu kao što je Gospod Bog naš kad Ga god zazovemo?
in boš videl, da se razsrdi in ti poreče: Zakaj ste tako blizu pristopili k mestu, da se bojujete?
Ako se razgnevi car i reče ti: Zašto ste išli tako blizu grada da se bijete?
0.42360401153564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džejmse, zamerio si mi jer smo bili tako bliski. A ja sam sve to odbacila. 